Ein Teil von jener Kraft

Даже не знаю теперь, действительно ли хорошая была у меня идея в субботу организовать семейный досуг в виде покупки пазла на тысячу частиц. Собирать этот пазл втроем (Киса, Злыдень и я) мы, конечно же, не закончили, но, осознав, какой я вялый игрок по сравнению с молодежью-то, сегодняшний вечер провожу в тренировках собирания пазлов онлайн. Вместо того, чтобы наверстывать дневниковые записи (в том числе и о том, что нас сподобило, собственно, начать пазл собирать). Мне вообще нельзя увлекаться подобными играми. У меня же натура addictive.

Раннее сентябрьское утро в Нью Йорке. Разнорабочий - эмигрант во втором поколении по имени Гюнтер в плохом настроении топает на службу.


( Read more... )

Девушки-красавицы! (А также все прочие вне-гендерные, вне-возрастные модные особи.) Научите немодную и давно уж не девушку, как повязать вот такой шарфик, чтоб было красиво, и чтоб он, зараза такой, не перевивался, не удлинялся одним концом, не укорачивался другим, не скользил на шее, словно угорь окаянный. Ну измучилась я совсем.

Взять к примеру трудящихся нашего скромного региона - конкретнее - международную бригаду “Ух”. В конкретном отсеке конкретного офиса работают тесно и солидарно, плечом к плечу (начиная от моего правого): труженик-австралиец, примыкающий также к левому плечу труженика-китайца, за чьей желтенькой жопкой (а соответственно, за австралийской и за моей, правда, те чуть другого оттенка) восседают одновременно целых три жопки/шесть плечей Индии. Напротив них еще два индийских плеча, к правому из которых примыкает плечо труженика из Турции, подпирающее левое плечо трудящегося из Доминиканской республики. И пусть среди всех этих плеч нетрудно совсем вычислить, на чьих лежит основная нагрузка, но международная солидарность-таки налицо, средь нее я единственная британка, хоть и вышедшая из СССР, да и то засомневалась, когда австралийский трудящийся, покидая офис после ударной работы, сказал: “Au revoir you good looking lass”. Выходит, француженка я с немного шотландским уклоном?
( Read more... )

Чем она занимается целый день? Не грех, если в свои почти уже 93 года - ничем уже, разве что шерсть у корги вычесывает. Говорят, до недавнего времени она работала полный рабочий день. С утра просмотр газет, затем 200-300 личных писем, решая, на какие самой отвечать, какие доверить секретарям; потом надо перебрать правительственные бумаги, принять парочку-тройку послов, каждый прием - 20 минут. Если в какое-то утро назначена инвеститура, час уходит на это дело.

После обеда Елизавета обычно наносила визиты (их было 300 в 2010-м) - в места типа больниц, военных баз, приютов для беспризорных, картинных галерей.

Вечера в понедельник, вторник, четверг и пятницу она проводит за чтением парламентских дебатов. По средам аудиенция с премьер-министром.

( Read more... )

Еще в пятницу должна была отписаться, но… No excuse.

В пятницу главным делом я увидела жопу. Натуральную жопу, в прямом смысле (мне тут не до метафор). Как вошли с Лорой в 11.30 в наш любимый Benugo, где мы по пятницам пьем в это время hot chocolate и едим lemon drizzle (пока остальные все в нашем офисе Nandos жрут, распространяя мерзкие запахи), так и увидела. Жопа сидела на высоком табурете, как раз на уровне глаз моих, ее не увидеть — не получилось бы, отвернуться и пересесть оказалось некуда. А хитрая Лора успела уже занять место к жопе спиной (ко мне передом) и хихикала, пока я продвигалась к столику c двумя полными чашками. Обладательница жопы сидела, соответственно, спиной ко мне, созерцая внешний мир за окном, вероятно думая о своем чем-нибудь — не о жопе или о том впечатлении, что производит она на окружающих. Слегка спущенные под жопу, на обладательнице сидели джинсы, туго обтягивали крепкие бедра. Джинсы уже вроде вышли из моды (модные девушки нынче такие не носят).

Не забыть бы и мне выкинуть все свои старомодные джинсы.

Насмотревшись у Ани на ее прекрасных домашних кур, я тут внезапно подумала: а не посадить ли и мне виноград в саду, а? Виноградную косточку в теплую землю зарою. А? Что скажут ботаники?

Наконец-то я рассердилась и накупила иголок. Вовсе не ёлочных, нет. (Если у кого-то еще возникли какие-нибудь ассоциации с иголками, я не виновата.) В прошлый выходной вдруг понадобилось надеть юбку. А на ней глядь — и дырка по шву. Другой юбки нужного цвета не оказалось. Лишь оставалось зашить.

Тут я должна признаться, что шить и вовсе не умею. Если пуговица, например, сломается у меня на пальто, то мне легче купить другое, чем пришить пуговицу, ей богу. Хорошо, что еще в доме Гейб Сидорофф есть. Он порой шьет. А по шву для него — так вообще раз плюнуть. Только одно обстоятельство в тот выходной ему затрудняло шитьё. Я попросила его посмотреть в Интернете погоду. "Я не могу, — сказал Гейб возмущенно, — одновременно погоду смотреть и зашивать юбку!"

Я выбрала для него погоду, а сама взяла в руки иглу. Ох, лучше бы юбок нужного цвета у меня было две! И дело не в том, что я шить не умею. Игла оказалась кривой! Как ей Гейб шил до сих пор, я понятия не имею, а другой иглы в доме нет. Правда, он тут же признался, что за последнее время шил в редких случаях, и что игла ему требовалась совершенно в иных целях. ( В каких, интересно? )

Аллё, есть тут еще кто-нибудь? Здрассте. В эфире глупый блог Ильфы Сидорофф.

Сегодня я расскажу вам о табуретке. Это такой вид мебели, нечто среднее между столом и стулом. Но это не стол, потому что стол выше. И не стул, потому что у стола есть спинка.

Вообще-то нам тут столик понадобился. Нормальный, садовый, небольшой, чтоб сесть, если что за него на два стула. Ибо стулья есть, а стол развалился еще осенью. Похоже, от сырости и от нерадивости. Новый мы покупать не ринулись, ибо к зиме стол в саду ни к чему вроде. А вот настало лето — глядь, а стола-то нету.

Разумеется, зашел у нас с Гейбом разговор о столах. О магазинах и вебсайтах, где столы продают. Ибо люди мы основательные, не купим стола с бухты-барахты. На исследование вопроса о новом столе ушел месяц.

Сегодня мы вошли в один магазин (не за столом вовсе, а так, растения посмотреть). И увидели стол в упаковке — картинка того, что у нас был уже, и главное, хорошего по цене. Двадцать девять фунтов всего. Выбили в кассу. Погрузили в багажник. И поехали в супермаркет, чтобы купить авокадо и помидор. Положили мы эти продукты в каталку, встали в очередь. А впереди нас девица с таким же точь-в-точь столом. Ей цену стола пробивают — мы глядим на табло, потом друг на друга и красноречиво думаем, что ох какие же мы дураки. В супермаркете этот стол стоит ровно десять фунтов!

Ну да это еще полбеды. Основная беда оказалась ( в чем? )