ilfasidoroff: (Default)
ilfasidoroff ([personal profile] ilfasidoroff) wrote2011-11-11 03:46 pm

Hello, I am Doctor Bean (apparently) ©

Алло, здрассте, а я теперь Миссис Бушби (apparently).

Четыре с половиной года назад наш домашний номер телефона принадлежал некоему Гавину Бушби, мистеру (apparently). Четыре с половиной года назад – для телесейловой индустрии – ерунда, сущие пустяки, какая безделица, кому там не лень подправлять телефонные справочники, какая, в принципе разница, кто телепродавцу на том конце провода ответит – Гавин Бушби – мистер, холостой, средних лет, гей (apparently)… Или… Ну или я?

Я даже привыкла что меня называют Мистером Бушби по телефону. По несколько раз в день. Я привязалась к своему новому имени, к своему новому образу. Последний звонок (пять минут назад) вывел меня из колеи:

– Hello, Миссис Бушби! How are you?

Я настолько не нашлась, что ответить, что впервые за четыре с половиной года невежливо повесила трубку.



Если не показывает видео, насладиться Доктором Бином можно вот тут.

[identity profile] pogodda.livejournal.com 2011-11-11 03:58 pm (UTC)(link)
а а а! А Вы в паспорт не заглядывали? Мож и правда того apparently?))

[identity profile] ilfasidoroff.livejournal.com 2011-11-11 03:59 pm (UTC)(link)
Щас загляну! А то вдруг и правда, в связи с концом света, заснула в одном измерении, а проснулась в другом!

[identity profile] pogodda.livejournal.com 2011-11-11 04:04 pm (UTC)(link)
Вы подготовьтесь к следующему разу - как в Вас снова начнут искать Миссис Бушби, доставайте речь - " Живу мол, хорошо, хорошо, да не больно весело, а хотелось бы веселее... Что мне мешает? щас скажу-скажу-скажу, что мне мешает... Да что мне может может помешать? Или всё-таки может, раз что-то мешает?....")))

[identity profile] ilfasidoroff.livejournal.com 2011-11-11 04:06 pm (UTC)(link)
А вот да, это мысль! Тем более, что каждый спрашивает "how are you?", независимо от того, Мистер я или Миссуз.