А у нас в квартире газ. А у вас?

[ilfasidoroff]

А у нас на ланч треска. На гарнир asparagus. А у вас?
Чтиво дня у меня: Business Analysis Techniques. А у вас?
Кино дня: Zazie dans le metro. (Впечатлило!) А у вас?
А на нас мне сегодня юбка. Юбочка-желтяк. И кофтенка шик-модерн. А на вас?
У меня достиженье дня – емайл Светке, длинный. Очень. А у вас?
А еще мы не включаем газ, на дворе пока плюс двадцать. А у вас?
А у вас в квартире газ? Расскажите, что у вас-то?

Comments

[ilfasidoroff.livejournal.com]

Спасибо. :) Я бы произнесла имя-фамилие автора как Керри Джеймисон. Но может кто-то другой иначе переведет. ))

[pogodda.livejournal.com]

Да, я вот тоже думаю, что она Джеймисон. Потом ещё проверю всяко-разно.

[ilfasidoroff.livejournal.com]

Проверить надо, да. Все нужно проверять, особенно если нужен фактический подход "белой шляпы".