Нет, тут, скорее, не разница между российской и западной точками зрения на литератора, на разница между российским взглядом на русского литератора и литератора западного. :)

Впрочем, я не знаю. Чтобы сравнивать, нужно владеть какой-то статистикой, фактами. У меня нет их. У меня лишь сугубо своя, личная точка зрения: хорошие литераторы люди глубоко страдающие душевно. Не обязательно при этом бомжи.