А картавость и заплетающийся язык при опьянении — это разные вещи. Просто у пьяного трудно-произносимый звук "Р" в первую очередь с трудом выговаривается.